Home
English
Español
Português
Fench
العربية
 
Hora de Baabdat
Busque um membro da família ou uma árvore genealógica
Favor preencher ao menos um dos seguintes campos
Buscar
Construa sua árvore genealógica Aqui
A
A

Ao povo de Baabdat, nossos parentes, filhos e amados nesta terra... é difícil colocar dentro de uma mala toda sua vida e deixar para trás sua família, sua terra, seu lar, suas raízes e seu coração.

 

Eu viajei pelo Brasil, Argentina, Colômbia, Venezuela, Canada e os Estados Unidos da América e muitos outros países pelo mundo... conheci muitos de vocês e sei exatamente a relação profunda existente entre vocês e esta terra. O Líbano ainda está presente em seus corações e Baabdat em suas almas.

 

Veio uma nova geração e outras gerações virão. A vida muda. Há uma língua diferente, tradições diferentes e uma atmosfera diferente, uma geração após a outra....

 

Há pessoas de Baabdat que moram na mesma cidade e até no mesmo bairro, ou na mesma rua e nem se conhecem! Há pessoas de Baabdat que emigraram e seus nomes foram modificados ou pronunciados e escritos de maneira diferente em outros países.

 

A origem foi sumindo com o tempo. Na família Labaki, por exemplo, surgiram novos nomes de família, cuja origem a nova geração nem sabe. Há imigrantes provenientes de Baabdat que ignoram hoje, passados muitos anos, de onde eles vêm. A família Melki na Argentina, por exemplo, pensa que vem da Síria e não de Baabdat no Líbano!

 

É por esse motivo que queremos que este site traga consigo a sua história desde o começo do século XVI. Ele é dirigido a você, importa-se com suas questões e preocupações, deseja conhecê-lo onde quer que você esteja.

 

Oh povo de Baabdat! Oh alma da aldeia do município de Maten, com sua cultura, beleza e generosidade! Sua aldeia sonha em quebrar o gelo da distância e construir pontes, tornando assim possível conectar-se online...

 

Oh povo, que deixou sua fonte de viver, parentes, pais, casas e o ar fresco, vocês poderão descobrir e conhecer o lugar onde seus antepassados nasceram, que parentes ainda estão lá, e tudo que o conecta a Baabdat, através de investigações que faremos neste site.

 

Você ainda se pergunta: por que e prá quem é este site?

 

É seu. É você. É a veia que sussurra em cada batida do seu coração a palavra: Baabdat, Baabdat, Baabdat...

 

Atenciosamente
O Baabdatense Toufic Labaki

Fale conosco

Sr. Ramez Labaki

Centre Toufic Labaki
Salah Labaki 11 Street, 113
Main square
P.O.Box: 01 - Baabdat
Maten - Lebanon

Envie suas perguntas

Para dúvidas ou qualquer solicitação de informações, por favor preencha os campos abaixo
Enviar
Campo obrigatório