La familia Labaki

El apellido de origen de la familia es Dau (luz), una familia que emigró de la aldea de Lehfed hasta la aldea Hardine en la provincia de Batrun.

Con más detalles: Yusef (José), hijo de Yeryes (Jorge) Saad Neme Dau llegó a comienzos del siglo XVI a la aldea Qennebe situada en la frontera este de Baabdat, y su hijo Saad pasó de Qennebe a Baabdat. Le dieron el apodo de "Yahllah"(Yahyah) que significa el líder de la tribu.

Hay una historia detrás del nombre Labaki (que significa confusión). Cuando Saad vivía todavía en Qennebe, uno de los príncipes de la zona cazaba cerca de los bosques del río Yaamani (uno de los afluentes del río de Beirut) situado en la frontera de Qennebe. De repente empezó a llover y el príncipe entró en la casa de Saad. Notó que Saad quedó confundido por sus gemelos, su ganado y su mujer... y el príncipe le dijo: "¿Saad, qué confusión (Labaki) es esta?" Y el apodo le siguió a donde fuera.

Existen también otras leyendas sobre el origen del nombre de la familia "Labaki" pero constatamos que no son confiables.

La familia Labaki es también conocida en el extranjero con diversas grafías: Labake, Labaké, Labaque, Labaqué, Labaky, Lavake, Lavaké, Lavaki, Lavaque, Lávaque, Labaqui, Lavaqui... Como también por otros apellidos como: Abraham, Alexandre, Amado, Azar, Badawey, Capez, Chain, Chebel, Chebli, Chehin, Chequer, Chevel, Coury, Daniel, Dominguez, Fadel, Fadul, Flores, Gazi, Jorge, Kalil, Khabbaz, Lahud, Lian, Mansur, Miguel, Mussen, Nader, Najim, Nallim, Nallin, Nasr, Salomon, Shapley, Taufic y otros.